乗換駅での出来事

山陽本線某駅ホームにて。
丁度、学校を引けた学生さんがホームにわんさと。
で、まぁぼんやりと電車を待っていたところ・・・・
後ろできゃいきゃいと会話が弾んでいる様子。さらっと耳に飛び込んできたのは・・・
やおい、ってどんな意味だっけ』
・・・はい?
『やらない、えーっと、いみない、あとなんだっけ』
・・・・ちょ!お、ってか!!
や、やらないか^H^Hとか女学生*1が公衆の面前で言わない!!!恥ずかしいセリフ禁止ッ!*2


いあそれ以前に「ヤマ無し落ち無し意味無し」ぢゃなかったっけ?
最近は意味が変遷しているのでしょーか。識者の方、エレガントな回答求む(ぇ

*1:多分中学生。

*2:ちょっと用法を間違っているやうな・・・いあ、ワザと^^